Таварыства беларускай мовы імя Ф.Скарыны

Мінск
Беларуская English
Увайсьці або зарэгістравацца
навіны

Немец вывучыў беларускую мову і рамантуе школу пад Ракавам

2018.07.31 0

Беньямін Гаўзнер, маладзён з Германіі, як паведамляе Белсат, пасля заканчэння школы ў 2013-м не хацеў адразу паступаць ва ўніверсітэт, бо хацеў папрацаваць валанцёрам у іншай краіне. Знайшоў такую магчымасць у Беларусі і падумаў, што гэта будзе цікавы вопыт. Бэн валанцёрыў 10 месяцаў.

Потым ён зноў наведаў Беларусь, тады і вырашыў вывучыць мову, каб лепш разумець краіну: "Купіў падручнік у Менску і, як толькі прыехаў дадому, пачаў".

Бэн вучыўся ў Польшчы і Літве, а цяпер вывучае сацыялінгвістыку ў Нямеччыне. У свае 23 ён валодае 8-мю мовамі, у тым ліку літоўскаю, польскаю ды расейскую. Ён цікавіцца сувяззю паміж імі, а таксама тапонімамі нашага рэгіёну. "У беларускай мове ёсць значны ўплыў іншых моваў, што бачна і ў тапонімах. Шмат якія беларускія тапонімы маюць балтыйскае паходжанне, напрыклад, Жодзішкі або Ашмяны. Да таго ж, мне проста падабаецца, як тапонімы гучаць. Напрыклад Шышчыцы, Іўе", – тлумачыць ён.

 

 Паводле Інгі Астраўцовай, больш на belsat.eu


← вярнуцца ў навіны